…取り組む Pande 研究室の顧問を務めています。 Julie Yoo Julie Yoo は、Andreessen Horowitz のジェネラル・パートナーとして、ヘルスケア・テクノロジーへの投資をリードしており、ヘルスケア・システムへのアクセス、支払い、体験の方法を近代化する企業に焦点を当てています。 記事情報 この記事は原著者の許可を得て翻訳・公開するものです。原文: Biology is Eating the World: A Manifesto (2019) //

…enome、Insitro、Omada、PatientPing、およびRigetti Computingの取締役を務めています。また、スタンフォード大学のバイオエンジニアリングの非常勤教授でもあり、化学生物学、生物物理学、生物医学の各分野で挑戦的な問題に取り組む Pande 研究室の顧問を務めています。 記事情報 この記事は原著者の許可を得て翻訳・公開するものです。原文: (Engineered) Food. It’s What’s For Dinner. (2020) //

…M&A、または社内の研究開発という形での成長への投資ではないことを意味しています。その理由は、そうすることが、彼らの目先の収益を引き下げ、過剰な現金を消費するからです。 そして、それこそがテック業界で起きていることなのです。アクティビストの管理下にある資産の量が拡大してきたため . . . . . . 多くのテック業者の中のアクティビストの関わりの程度も拡大してきました。 アクティビストの標的 しかしながら、最近のアクティビストの関わりの一覧に抜けている名前がどれであるかに注…

…n)。ブルッキングス研究所のデータによると、米国ではCOVID以前からすでに郊外への移住が進んでいたことが示唆されています。郊外/郊外の年間成長率は2010-11年から2016-17年の間に急増しましたが、一方で都市部の成長率は低下しました。リモートワークの普及に伴い、郊外化が加速すると予想され、郊外の独立系小売業者は、主に都市部に拠点を置くブランドや製品（例：Everlane、Dollls Kill）の主要な店舗としての役割を果たす機会を与えられています。 独立系小売業者は…

…れたことで、政府から研究助成金（資本政策表を希釈しない資金）を得ることができたのは言うまでもありませんが、リクルートの面では非常に助かりました。 しかし、CEO の交代は会社にとって大変なことで、私たちのチームは 2 回の交代を経験しなければなりませんでした。私が事実上のリーダーであり、Niciraのすべての移行を管理しなければならなかったことを考えると、そもそも私がその地位に就くべきだったという議論もあるでしょう。しかし、当社はまだ製品市場に適合する前の段階であり、学術機関…

…題であり、毎日新しい研究が発表されています。それにもかかわらず、多くの人々は、ほとんど道徳的な立場になっているような意見に固執しています。"いやいや、実際に何が起きているのか？"と言いたくなりますよね。私たちは文字通り毎日新しい科学の生活を送っています。これは、先ほどの「地に足がついている」ということと、先ほどの「自分の見解を見直すことを厭わない」という話題の意味です。 私は、テクノロジーが本当にドライバーであると深く信じています...テクノロジーは文字通り、天然資源を手に入…

…短期化しているため、研究開発に継続的に投資する必要性および / または買収の必要性がかつてないほど切迫しています。これらの両方の活動がEPSを短期的には希薄にし、そのため、短期またはアクティビスト志向の投資家の怒りを買っています。私がここにいるのは、デュアルクラスの株式を擁護するためではなく、むしろその再燃が、長期の投資家よりも短期の投資家の動向に有利に働く市場構造の変化の直接的な結果であるという、私の見解を述べるためです。 第三に、上場企業であることの経費はかなりのものです…

…困難になっています。研究によると、アメリカのスマートフォンユーザーの半数以上が1カ月に新しいアプリを1つもダウンロードしていないことが示唆されています。これは、プロダクトが完成してから流通戦略に着手するのであれば、もう遅すぎる可能性が高いことを意味しています。これは一部の顧客が元々プロダクト採用に抵抗を感じると想定されるFintechではより顕著です。スタートアップでは、口コミはあまり期待できないのが普通です。以下にしばしば見過ごされがちな、Fintech企業（それ以外の企業…

…pleを合わせると、研究開発のみに約200億ドルを費やしました。 プライベート・エクイティ・バイアウト・ファンドはその額の約10倍まで調達しました。. 管理下にあるヘッジファンド資産は約3兆ドルです。 米国上場企業のトップ500は、株主にキャッシュバックをして、1兆ドル以上を分配しました。 米国のGDP は約17兆ドルです。VCに割り当てられるドルはその1%中の、さらにごくわずかです。 実際に、米国のVCの資金調達は、過去15年間で、総額6,000億ドルという最高値に達してい…

…くつかの一般的なAI研究データセットにおけるモデルクラスの頻度を示しています。 このようなタイプの分布は必ずしも悪いものではありません。しかし、インターネット検索の例とは異なり、現在のML技術はこれらを扱うのに十分な装備を持っていません。教師付き学習モデルは、一般的な入力（すなわち分布の先頭）ではうまくいく傾向がありますが、例がまばらな場合（末尾）には苦戦します。末尾部がすべての入力の大部分を占めることが多いため、MLの開発者は新しいデータを収集し、エッジケースを考慮して再学…

…して測定します - 研究開発費に隠さないようにします。財務モデルでは、特に資金調達の際には、保守的なユニットエコノミクスの前提を設定してください。問題を解決するために、規模の拡大や外部の技術の進歩を待たないようにしましょう。 サービスを受け入れましょう。市場が立ち上がっているところには、市場に対応するための大きなチャンスがあります。それは翻訳ソフトウェアよりもむしろフルスタック翻訳サービスを提供することを意味するかもしれませんし、自動運転車を販売するよりもタクシーサービスを運…

…いました。しかし私が研究した「ハイブマインド」は、全くそのようなものではありませんでした。コードの一行一行が書かれ、リソースが配備され、そのすべての側面が私たちによって制御されていました。それは中央集権型のシステムで、分散型のシステムのふりをしていました。 しかし、もしそのような知性が実際にボトムアップで生まれることができたとしたらどうでしょうか？もしそれが1つの企業の努力からではなく、遠く離れた場所から独立して働いている無数の人々の知識の集合体から生まれ、集合体に多様な信号…

…manというMITの研究者が先頭に立って1983年に始めたフリー・ソフトウェアを作成する運動です。当然のことながら、これは当時では急進的な概念でした。これは開発者のコミュニティーが自分たちのソフトウェアを自由に公開し、他の人がそれを修正し、他の様々なオープンプロジェクトに組み込むというものでした。けれども、時間が経つにつれ、この取り組みはオープンソースソフトウェア開発の主流に形を変えました。これは現在、ソフトウェア開発で主に使われている手法です。幅広い採用を経験してきたオープ…

…って会社が実現できる研究開発について定めていて、それがGoogleにはまると非常に興味深いです。今はがんの治療という例を使っていますが、Googleは実際にどんなことにも取り組んでいます。全知識をインターネット上で所有、作成、維持しようとしていて、企業理念が何であれ、幅広く活動しています。ここで言いたいのは、全て今の会社と分けておくべき、ということです。 Aaronそして、もし仕事中にがんの治療法について空想にふけていたのならば…[笑い] CarolynnそれはGoogleの…

…しょう。特別に優秀な研究者を入門程度のデータサイエンティストとして教育する代行業者や集中強化プログラムは数多く存在します。それらのプログラムは、手つかずの才能の優れた供給源になり得ますが、彼らが生産的になるためには成熟したリーダーシップ、指導、堅固なチーム構造が必要になります。 その他の採用に関する検討事項 肩書きを文字通りに受け止めないようにしましょう。データサイエンティストの肩書きは広く使用され、頻繁に誤用されています。候補者の資格を評価するために特に決定的な役割を果たす…

…すでにあらゆる業界や研究分野においてとてつもない価値をもたらしています。しかしながらデータサイエンスはまだ黎明期にあり、あらゆる成長中の分野とも同様に、その定義に境界線を設けたくなることがあります。何がデータサイエンスで何がそれに含まれないのかを分類化したり、データドリブンではなくデータインフォームドであるべき理由を議論したりするよりも、この領域が自然と進化できるだけの余裕を残しておくことが最も重要だと私たちは考えます。 なぜデータサイエンスは重要なのか？ テック企業を始めて…

…な場でした。 しかし研究の結果からは、より多くのユーザーや商品カテゴリーをひきつけられる固定価格制を導入することで、マーケットプレイスをさらに大きくするチャンスがあることがわかりました。私たちはこのイニシアチブを社内で「Buy It Now」と呼びました。 問題は、これまでのセラーが現行のオークション制にとても満足していたことです。オークション制に慣れていたし、利益も上げていました。セラーは、「Buy It Now」の導入がオークション制が持つ良い面を制限してしまい、「金の卵…

…hatの親会社）内の研究グループ「China Tech Insights」と提携を結びました。8億8900万人の月間アクティブユーザーに1日当たり9～11回、平均50分以上アプリを使用させている2 手法を探るためです。比較すると、これはInstagramやFacebook、Facebookメッセンジャーなど一連のFacebookアプリをユーザーが使用している「合計時間」と同じです3。 この記事では、WeChatの主な節目につながった成長戦略や教訓について分析します。そして6年…

…hangの製品哲学を研究すると以下のようにいくつかの疑問が沸き上がります。これらの原則は一般化できるものなのか？WeChatがテンセントの一部ではなく、独立した民間企業だったとしても、収益化を大幅に先延ばしすることができたのか？ 投資家の忍耐と、大局的なものの見方について、どんな教訓が得られるのか？そして最後に、プロダクトに関する自説にこだわるクリエイターたちがなぜチームのボトルネックにならないのか？Zhangがスピーチでも述べたように「良いプロダクトにはある程度の独裁が必要…

…てきましたが、現在は研究者と仕事をしています。 個人個人に例外は常にありますが、平均的に見て、これらのグループの中で最も優秀な人たちがどれだけ違うのかには驚かされます（非常に高いレベルの自己信頼感など、私がどこにでもいる優秀な人たちに備わっていると思われる資質のいくつかを含めて）。 そこで私は、本当に効果的な人の資質について学ぶべきことがあるのではないかと思い、この2つのグループに共通するものについて考えてきました。 どちらのグループでも優秀な人は、「あなたの分野で最も重要な…

…トプラットフォームを研究することで、米国のポッドキャスト市場が広告を超えて進化し、最終的にポッドキャスト制作者がより多くのお金を稼げるようにする方法について洞察を得ることができます。米国には広範囲にわたる専門家ネットワークが存在しますが、まだ活用も十分なマネタイズもされていません。その原因は人材不足ではなく、あまりにも単純なビジネスモデルにあるのです。 動画 米国で最初に動画をクリックした時に目にするのは、たいていYouTubeのものです。マネタイズはプレロール広告、ディスプ…

…貴重な）リソースは、研究開発組織/エンジニアリング部門だからです。MVPに向かって全力疾走する彼らの気をそらすものは何であれ、事業全体を危険にさらします。そのため契約ベースのエンジニアリング組織ではなく、サービス用の組織を作りましょう。つまり、サービス料収入があなたの会社の製品エンジニアのすることに影響を与えないようにしましょう。彼らは起業家のビジョンと、プロダクトマーケットフィットに関してあなたが受け取るあらゆるシグナルに影響を受けるべきなのです。しかし、1社またはわずかな…

…眠です。 みなさん、研究結果が出てますよ。睡眠は究極の向知性薬です。効果が適用されるために数時間かかるだけです。本当に緊急事態でない限り、睡眠時間を削るという行為が企業にとってプラスになることはあり得ません。 睡眠時間が5時間必要な人もいれば8時間必要な人も9時間必要な人もいます。必要なだけ寝るべきです。 私が初めて起業した時は、先ほど言いましたように、常にオフィスにいて、身を粉にして働くことに集中していました。これは本当にバカな行為で、創業者が睡眠不足で認識力20％なのは、…

…います。非常に初期の研究室にCLSと呼ばれる専門家を雇う必要がありましたが、それはある種のテストを行うのは資格を持つ彼らにしか許されていなかったからです。 カリフォルニア州では、CLS は合計200～300人しかいませんでしたが。私たちは２、3人雇わなければなりませんでした。私たちは、カリフォルニア州にいる資格所有者の1％を雇う必要があったのですが、非常に優れている人を探していました。非常に稀な資格を持っている場合、職を見つけるのは簡単ですが、それはすぐれた資格者であると言う…

…らゆる投資家を探して研究し、彼らにも皆さんにも関係があるような、その投資家用の文面で、彼らに接触する方法を見つけ出すべきです。 これはAdoraへのメールです。 「 Adoraへ。私は家庭用掃除機のマーケットプレイスを築いています。そしてこれに新しいアプローチを持っています。すべての掃除機をロボットにするのです。当社はローンチから間もない会社で、成長し始めたばかりです。」 ここで少し止まりましょう。Adoraについて調べていれば、Adoraがホームサービスのマーケットプレイス…

…すか？ E私は大学の研究ベースで会社をはじめましたが、このSilicon Valleyで起業するのと比べると、非常に守られているなと感じます。政府の補助金がありましたし、希薄化されない資金を調達することもできました。そして、その資金を使ってプロジェクトに取り組むことができました。 一方で、悪い面としては、顧客がお金を払うような種類のプロダクトを持っているというプレッシャーがなかったことでした。スタートアップのエコシステムのDNAにはあるまじきことですが。ほとんどの人はスタート…

…投資家を見つけます。研究を行ってください。他の創業者に相談してください。そこでYCのような組織が助けてくれます。 体系化された方法で行うこと、宿題をすること 体系化すること。宿題をすること。自分のスプレッドシートを作成して、話したい人、連絡を取りたい人のリストを作り、紹介してもらいましょう。 Yesを貰うまでピッチし続けること 次に始めることは…何度も何度も何度もピッチをすることになりでしょう。あなたは何度も何度も物語を改善し、繰り返すうちにうまくなっていきます。 そうしたら…

…を出てすぐは乳がんの研究をしていたと思うんですが。どのようにして学術の道をやめて、スタートアップに至ったのですか？そのアイデアはどこから来たのでしょう？ Elizabeth Iornsそうですね。行きあたりばったりでしたよ。特にバイオテクノロジー企業ではなくScience Exchangeのようなテクノロジー企業を設立するのは。 私は実は、知らないうちにY Combinatorが行っている、自分自身の問題を解決するように、というアドバイスを実行していたのだと思います。私は科学…

…いて、ある素晴らしい研究が実際にあります。それによると、面接官が包括的な決定を下そうとしているとき、面接中に生じうる最悪の偏見の多くが、より一層悪化します。 誰かが｢この人は良い従業員のようだろうか｣という包括的な判断をするとき、｢昔知っていた誰かに似ているかな｣とか、その人物の人種や性別が判断に影響を及ぼします。定義された評価基準を与えられているとき、面接官はそういった属性をはるかに上手く無視できます。 意思決定を統一する 最後のポイントは、意思決定を統一した方が良いという…

…頼性が高くなるという研究がたくさんありますね。女性がたとえ男性と全く同じ事を言ったとしても、男性と同じような印象を与えることができないという。 私が素晴らしいピッチを行なったとしても、「彼女は十分すごいかわからないな。もしかしたら子どもがいて、朝起きたら子どもとの時間を過ごそうと決めたらどうしたらいいんだ…」とかいう事を考えるんですよ。口には出さないにしても。 Geoff Ralstonそうかもしれませんね。 Aileen Lee同じような事を男性に対しても言ってくれれば良い…